La Pepa y el misterio de las lenguas.

¡Ay, nanita!, como ya estamos bien entradas en esto de contar anécdotas, y María José abusando de mi capacidad para escribir o hablar como parlanchina…voy a platicarles sobre un misterio (ñaca ñaca, se escuchan sonidos extraños como de Halloween), el misterio del origen del lenguaje y las lenguas, suena interesante, ¿no?.

¡Uy!, ¿sabías que el hombre siempre se ha “quebrado la cabeza“ respecto a este tema?, imagínate en el siglo VII a.C el Faraón Samético I inició la búsqueda de la primera lengua realizando un experimento en el que separó de sus familias a dos bebés recién nacidos y los aisló completamente para que anotaran las primeras palabras que pronunciaran sin tener contacto alguno con el mundo y éstas resultaron ser similares a las de la lengua frigia, así que la consideraron la primera lengua de la humanidad.

N¿o sabes!, después de enterarme de ese suceso decidí viajar en el tiempo y ve varias experiencias, comenzaré a contarles:

Viajé a Babilonia y estuve cuando se construía un zigurat que mediría 100 metros de altura, porque los hombres querían que llegara a los cielos, pero en eso bajó el mismísimo “Diosito” (Yavéh) y confundió la lengua de todos los que trabajaban en su construcción para que éstos no se entendieran unos a otros. A esta edificación se le conoce como Torre de Babel, que viene del hebreo confundir. (No tiene nada que ver con el tema...pero mientras escribía esto, recordé una canción de Joaquín Sabina que se titula "La Torre de Babel", si te gusta la trova, escúchala aquí: http://www.youtube.com/watch?v=6nFxhtlo96Y, no quieren funcionar mis links, pero si te interesa, copia el URL y pégalo en tu explorador)




El hebreo se consideró la lengua original. Está bieeen difícil de hablar… intenté pero nomás no pude.

Por cierto, también vi que Cristóbal Colón, en su primer viaje a América llevó a un intérprete de hebreo para que así pudiera traducir la lengua de los pueblos que encontrara. También Hernán Cortés, que por cierto seguro le hubiera gustado a María José (porque es barbón) jaja no es cierto, pero él le copió a Colón y también llevó a sus viajes un intérprete de hebreo.



Imagina que hasta hace 5, 000 años la búsqueda de la primera lengua se hizo menos difícil, esto porque de ese entonces datan las primeras escrituras conocidas del hombre, ¡no inventes! Es una belleza, los egipcios que me recibieron en el tiempo,Tutira Ra Ra y Clopata, me enseñaron los signos cuneiformes y los jeroglíficos.

Más interesante aún cuando viajé en la evolución del hombre (la cuál se supone en primaria y hasta en secundaria estudiaste), desde su aparición con el Australopitecus hasta el Homo Sapiens Sapiens.

Hace 4 millones de años aprox. Aparecieron los Australopitecus en África , luego hace 2.5 millones de años el Homo Habilis, si hubieras visto trabajar a Totobabilis, el que me enseñó cómo vivían, con esas herramientas tan rudimentarias que construían en su época y cómo se las arreglaban para vivir, sabrías que se llaman así por su habilidad de manejar las herramientas. Después apareció el Homo Erectus, hace 300, 000 años el Homo Sapiens Arcaico el cuál le dio origen a los Neardentales, Homo Sapiens Arcaico de Asia y Homo Sapiens Sapiens, que es nuestro antepasado, cuando vi a este último y comparé con todos los otros…me quedé impresionada, sí que fuimos evolucionando y mucho.

El habla al parecer, de acuerdo a lo que dicen los estudiosos y a lo que vi yo en mi viaje, no apareció antes del Homo Sapiens Sapiens. Los hombres anteriores probablemente no tenían las características físicas en la boca y laringe que son necesarias para poder hablar, sólo hacían sonidos.

La antigüedad de la primera lengua o lenguas, del Homo Sapiens Sapiens es de a lo mejor 130,000 años, ¿no es impactante?, “La Pepa”, o sea yo, se quedó con el ojo cuadrado porque se supone que todas las lenguas actuales provienen de aquella lejana lengua. ¡Cuánto no habrá cambiado en tantísimo tiempo!...si sabemos que el idioma está en constante evolución, eso lo hemos vivido y nos podemos dar cuenta, imagínate si en la época que vivió tu bisabuelito se hubieran hablado de “WEY”, o hubieran utilizado términos como “¿qué pex, cómo andas?”, “oye, ¿traes tu ipod touch?”, jajajaj no me imaginooo, es decir, conforme vamos evolucionando nosotros y nuestro contexto, también evoluciona nuestra manera de hablar...




Alguna vez escuché que todas las lenguas tienen complejidades parecidas, pero al escuchar las lenguas primitivas durante éste viajesín, puedo decirte que parecen ser mucho más complicadas que las de ahora. El lenguaje humano alcanzó hace 100 milenios su grado de complejidad actual, y permitió al hombre explorar, expandirse y desarrollar rápidos cambios tecnológicos.

Dicen por ahí las buenas o malas lenguas, que tal vez en lugar de una lengua primigenia aparecieron varias lenguas en diferentes zonas geográficas que no tuvieron relación entre ellas y de las que descienden todas las familias lingüísticas.

¡Uy!, conocí a un hombreeeeeeeee…que para qué te cuento… está hechooo uuuun… ¡genio!, jaajaj ¿qué creías eh? ¿que está hecho un bombón?. Se llama Noam Chomsky, para que sepas más de él:

Es un lingüista estadounidense, profesor y activista político, Sus análisis del lenguaje parten de las oraciones básicas que se desarrollan y terminan en una variedad de combinaciones sintácticas al aplicar una serie de reglas que él formula. Cuando acaba de aplicarse la cadena de reglas sintácticas, se aplican las reglas fonológicas que rigen la pronunciación. (UPV)


Tiene una teoría que se me hizo muy interesante, “lingüística generativa”, en la que dice que el cerebro humano tiene una “predisposición para el lenguaje”, “una facultad para el lenguaje”, una “gramática universal”, las cuales explican porqué hay tantas semejanzas en las lenguas y que un niño pueda aprender una lengua sólo aportándole unos cuántos datos lingüísticos, los que dice que no serían suficientes si no estuviera dotado ya con una “gramática universal”. Ehm lo que quiso decir con ese choro es que el cerebro humano contiene como un programa (programa universal) que puede construir una cantidad ilimitada de frases por medio de un número finito de palabras.

¿Cuántas veces no has escuchado que dicen que los niños tienen mayor facilidad (antes de los 8 años es mucho más fácil) que los adultos de aprender una lengua?...temo decirte que es verdad, no es un mito, es una realidad. Ya “tamos” rucos, pero eso no quiere decir que no podamos, sólo tenemos que practicar más.

Oye, creías que el lenguaje es sólo de los humanos, pues “taz babas”, porque no, los animales también tienen comunicación entre ellos. Estudios revelan que el lenguaje más desarrollado entre animales es el de los cercopitecos verdes, unos monos pequeños africanos, tienen 10 palabras aproximadamente y 100 instrucciones diversas.

Obviamente existe una diferencia enorme entre el vocabulario animal y el léxico humano. La emergencia del lenguaje hablado fue el mayor impulso que tuvo el hombre para su evolución y progreso… algo de lo que los animales carecen a pesar de que puedan comunicarse entre ellos.

¿No te han dicho que tienes cara de chango?, no te ofendas, los primates y los humanos descienden de un antepasado común pero hubo una mutación y el ser humano mutó, mientras que los chimpancés y gorilas no. Para que me creas, ve este video que dura 17 segundos, con sólo verlo podrás darte cuenta que no es insulto que te digan que tienes cara de chango, jajaja.



Está “cañón” esto de las lenguas, ¿no?, lo peor es que a pesar de la globalización en la que vivimos hoy en día está muuuuuy difícil que podamos conocer todas las lenguas que existen, pues… en el mundo se hablan entre 6000 y 7000 lenguas y dialectos, ¡“Achis”!.

Algunas lenguas tienen su raíz en otras como el latín, el griego y es por eso que también hay muchas similitud en palabras de un idioma u otro, ya sea en su pronunciación, significado o escritura.

Qué interesante me pareció este tema, de verdad que sí, imagínate, miles de lenguas, miles de personas, miles de lugares, pero todos venimos de un antepasado en común, de lenguas similares y solamente todo ha sido un proceso de evolución, de cambio, que cada día nos da más y más conocimientos.


Allá en la fuente había...n referencias:

PRIETO, Carlos. (2007). Cinco mil años de palabras. CFE, México. Pp: 23 a 36, 45-46, 69-70.

Biografía de Noam Chomsky. Recuperado el 9 de febrero del 2010. http://personales.alumno.upv.es/~pausalvi/Noam_Chomsky/Biografia.html.

Evolución del hombre. http://www.youtube.com/watch?v=PHX3UEysn-I